Prevod od "er han så" do Srpski


Kako koristiti "er han så" u rečenicama:

Der er han så nu, sidder der med sin saks.
Tamo i dan danas sedi sa svojim makazama.
Hvis hans hold ikke går på banen, hvad er han så?
Али ако му екипа не помаже... Шта је он?
Om ti minutters tid... er han så ædru som en præst om søndagen.
Zas oko 10 minuta biæe trezan kao sveštenik nedeljom.
Men hvis han ikke er onkel Fester, hvem er han så?
Ali ako nije stric Fester, ko je onda?
Hvis en mand er født i 1928, og han stadig lever, hvor gammel er han så?
Ako je muškarac roðen 1928., i još je živ, koliko je star?
Nu er han så vred, at glæde ligefrem gør ondt på ham.
Sada je tako ljut, da ga trenuci lakoæe bole.
Hvorfor er han så stadig her?
Pa što onda još radi ovdje?
Hvis vi er på jagt efter Loveless, hvorfor er han så bag os?
Ako mi pratimo Lovelessa zašto je on iza nas?
Hvis Nourish ikke er vores kontakt, hvem er han så?
Ako Nuriš nije bio kontaktna osoba, ko je onda bio?
Hvis du er Q, er han så R?
Ako si ti Q, to znaèi, da je on R?
Måske er han så bange for at blive ældre, at billederne beroliger ham.
Verovatno je preplašen da će ostariti. To mu je samo uteha.
Og hvis han bliver presset derud, hvad er han så i stand til?
Gurnemo li ga tamo, za što je sposoban?
Her er han så, direkte fra Torettos turbomekka.
Evo ga, svjež iz Torettove rajske radionice.
Hvorfor er han så kommunist nu?
Kako je onda mogao postati komunistom!
Er han så dum at bolle udenom... skal folk vide, han er dum nok til at blive opdaget.
Ako je glup da je vara, svijet treba znati da je glup.
Jamen, hvis jeg kyssede din bror, hvor er han så?
Ako sam poljubila tvoga brata, gde je on sada?
Hvis han ikke er sammen med Dem eller os, hvem er han så sammen med?
Ако није са њима, а није ни са нама, са ким је?
Hvis han er tilbage Hvorfor er han så ikke sammen med mig?
Ako se vratio, zašto nije sa mnom?
Hvorfor er han så vred på hele menneskeheden?
Zašto je tako ljut prema ljudima?
Hvis alt det her er en del af en Plan, hvor er han så henne?
Ако је све то део неког плана, где је он сада?
Hvis han ikke er fisker, hvad er han så?
Pa, ako nije ribolovac... Šta je? Subtitle by Kalimero
Dette er et gammelt ødelagt skur, hvad fanden er han så sur for?
Ovo je ruševina od barake. Šta je on to umislio?
Hvis han ikke gjorde noget, hvorfor er han så derude?
Rekla sam da ako nije uradio ništa, zašto si ga morao staviti napolje?
Hvis han er så bange for at flyve, hvorfor er han så her?
Ako se toliko plaši letenja, zašto je pošao?
Hvis min advokat prøvede at redde Atwoods liv, hvorfor er han så død?
Ако се мој адвокат трудио да спаси живот господину Атвуду, што је он мртав?
Hvorfor er han så i fængsel, og hvorfor ledte politiet efter ham.
Zašto je bio u zatvoru, i zašto ga policija traži.
Og hvor er han så nu?
Да. А гдје је он сад?
Hvem er den fyr? Og hvad er han så stolt over?
Tko je taj tip i na sto je tako ponosan?
Eller er han så fyldt med stolthed, at han slet ikke er ydmyg?
Или је он толико испуњен с поносом да он нема собе за понизности?
Er han så idiotisk, som han virker?
Je li kreten kako deluje? Samo je strastven.
Så hvis ikke det var ham, hvor er han så?
Ako on nije odgovoran, gde je onda?
Og derfor er han så meget hurtigere end dig.
Zato je i toliko brži od tebe.
Hvorfor er han så meget hurtigere, end Barry og Jay?
Kako to da je toliko brži nego Barry i što je Jay bio?
Hvem er han så, denne revisor?
Onda, ko je on... taj "raèunovoða"?
Hvis Gud findes, hvorfor er han så ikke god mod verden?
Ако постоји Бог, зашто не спроводи правду по свету?
"Så hvis Superman kendte til truslen og undlod at gøre noget er han så medskyldig i tragedien?"
"Ostalo nam je da se pitamo, da li je Supermen znao za pretnju i nije ništa preduzeo... Da li je onda bio sauèesnik u tragediji na Kapitolu?" Još nema Kenta?
Og siger man til eder: Se der, eller: Se her er han, så går ikke derhen, og løber ikke derefter!
I reći će vam: Evo ovde je, ili: Eno onde; ali ne izlazite, niti tražite.
3.3688850402832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?